飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十章 请求（第3页）

如果可以的话，还是想办法尽量缓和一下这种对立的情况。

那么去求她帮忙翻译一下文章，就是缓和他们关系的方法。

只要乔舒媛能答应，这种对立的情形，就一定会有所改善的。

接下来，杨华又去了乔振邦的房间。

借口陪伴他聊天，适时提出借这本秘籍去看看。

按照他的说法，说是为了好玩和好奇，想要看一看，到底是什么样的修炼法门，让乔家的祖先这么看重和珍藏。

乔振邦当然对儿子没有提防，随口就答应了。

不过他还是提醒他这是骗人的玩意儿，看一看可以，当真去练，其实是浪费时间。

由于乔振邦是病人，每天都需要早点休息。

所以没多久后，杨华便告辞出来，开始打算去找乔舒媛帮忙翻译。

乔舒媛住的房间，就在乔亚伦房间的隔壁。

杨华手里拿着秘籍走到了她的房门口，脑子里组织了一下措辞，便伸手敲了敲房门。

几秒种后，房门打开了。

看到房门外站着的居然是她那个讨人厌的弟弟，乔舒媛不禁皱了皱眉毛，很不客气的说道：“干什么？”

杨华立刻在脸上堆起笑容，抬起手扬了扬手中拿着的秘籍，道：“请你帮个忙，不知道可不可以？”

乔舒媛一听，眉头皱得更深了。

她先是看了看杨华手中的书，接着又盯着杨华的脸看了半天，终于不耐烦的说道：“你到底想干什么，直接说，我没时间陪你玩什么游戏。”

杨华听了一愣，心想什么意思？我没和你玩什么游戏啊？不过想到这应该是乔舒媛和她那个弟弟才懂的含义，他也就不再多想了。

连忙把手中的书本摊开，对房间里的乔舒媛道：“是这样的，这本书，是我从老家拿回来，爸说这是我们爷爷的爷爷留下来的一本武学秘籍。

刚才我翻了一下，发现里面写的都是文言文，根本看不懂。

于是想到你不就是华文系毕业的吗？这种文言文，对你来说看懂不是难事吧？那么能不能请你帮个忙，帮我把它翻译一下，写成现代的白话文？”

听到杨华的话，乔舒媛的表情终于有点愕然了。

仿佛不认识了一样，盯着杨华的脸看，一副十分疑惑的样子。

杨华知道她会很奇怪，毕竟他们之前的关系一直不好，现在突然上门请求帮助，确实会让人觉得突兀和疑惑。

于是他又道：“你别怀疑什么，我真的没有别的意思。

老实说，我就是对咱们家祖先留下来的东西很感兴趣，所以才想请你帮忙翻译一下的。

我们以前虽然有点矛盾，但不管怎么样，都是家人。

这点小忙，你不会不帮吧？”

乔舒媛听了，顿时眼睛都眯了起来，看着门外的杨华，口中一个字一个字的说道：“难得，你居然还知道我们是家人。

但是请你扪心自问一下，我们之间，仅仅只是有点矛盾而已吗？你以前做的事情，难道都已经不记得了？”