飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十四章 做客（第2页）

“韩芷，这两天你不是很喜欢看那两本《明朝那些事儿》吗，怎么作者都来到家中了，你不打声招呼？”

叶华指着苏沫对女儿说道。

韩芷哦一声，有些惊讶，伸出白皙的小手道：“你就是树人啊，我叫韩芷，请多多指教！”

“你要叫哥哥才对！”

叶华指正道。

“韩芷妹妹你好！”

苏沫客气的跟她握了一下手。

然后韩芷忽然跑回自己的房间，风风火火的，叶华也是无可奈何，孩子在国外跟着姨妈住了四年，野惯了。

“叶院长，我今天来就是为了电话里说的那件事情的，稿子我也带来了，请您过目一下！”

“哦？拿过来我先睹为快！”

苏沫从包中拿出两叠稿子，说道：“这就是我要请你翻译的两本新书，请您斧正！”

“我可没能力给你斧正，说起来我也算你的书迷呢”

叶华爽朗一笑，“你电话中说新书是推理小说，还要拿去参加国际比赛，质量想必很高！”

苏沫正想说话，韩芷从房间跑过来，手里还拿着苏沫的书，一听见母亲的话，眼睛顿时一亮：“哥哥你的新书是推理小说？我也要看！”

叶华无语，皱眉道：“大人说话，你不要随便插嘴，有点礼貌行吗？”

“妈……”

韩芷一吐舌头，拉着叶华的手撒娇道。

我也算书香门第了，怎么生出这么一个野丫头来，叶华无奈，说道：“书是你苏沫哥哥的，你问他吧！”

苏沫沉吟，他写出两本经典推理小说需要翻译成英语才能参赛，而叶华不但是著名的女诗人，也是国内闻名的翻译家，所以才求到叶华这来，不过让她短时间内翻译出两篇时间好像有点紧，看着国外回来的韩芷，他心中一动：

“你想看也可以，不过你要先答应我两个要求”

“好，你说”

韩芷很干净的回道。

“第一，你看过之后不要泄露任何消息出去，第二，你能不能帮我将其中一篇翻译成英语？”

“没问题！”

韩芷闻言有些兴奋，“我虽然主修的是经济学，但还兼修了一门国外文学，包在我身上！”

叶华却担忧道：“苏沫，她不行的，坏了你的事就不好了！”

苏沫摆手道：“叶院长，我没别的意思，我当然是信任您的水平，但您也知道时间比较紧了，您一个人翻译两篇小说太累了，所以我才想请韩芷妹妹帮忙，当然，我不会让她白帮忙的”

“说哪的话！”

叶华也乐得韩芷有事干，答应了：“那好，就让她试试吧！”

韩芷却嘟嘴道：“但如果是推理小说的话，一定要好看我才帮忙，国外的推理小说我也看过不少呢！”

“那韩芷妹妹就赏个面子看一下吧！”

苏沫笑道。

接着，叶华和韩芷母女分别拿了苏沫的一本推理小说，翻阅起来。

这一看下去就不得了了，苏沫也不说话，默默的品茶，只闻得对面两人不断翻书的声音。

过了一会儿，老韩弄好饭菜，在厨房喊了一声：“嘿各位，饭做好了，快点上桌吧！”

叫了两下，没人回应他，他从厨房走出来，一边擦手，一边埋怨道：“叶华，你们娘俩怎么都不知道招呼小沫吃饭呢，咦，你们在干什么？”

（又忙了，抽空码出一章，今晚得工作到深夜，今后几天亦是如此，请大家多多见谅！

老规矩，无论多忙多累，绝对不会断更！

）