飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十章 我们不是东亚病夫(第1页)

“东亚病夫”

这四个字最早出自英国人,英语原句为“Sick?man?of?East?Asia”

早期翻译的时候曾经有多种说法,比如东方病夫、东亚病人、东方病人等等。

事实上西方还有一个词是“Sick?man?of?Europe”

,可以翻译为欧洲病夫,这指的是奥斯曼土耳其,而且这个“欧洲病夫”

出现的时间还要早于“Sick?man?of?East?Asia”

清朝末年,中国有很多人吸食鸦片,这些人面黄肌瘦,身似麻杆,的确是个生了病的“病夫”

,所以最早中国人很喜欢用“病夫”

这个词自嘲,即便是鲁迅、陈仲甫等人也使用过“病国”

、“病夫”

等称谓。

也是因为这个称谓,早期出国留学的知识分子,有很多都选择了医学,希望可以改变旧中国“病夫”

的窘境。

但是外国人却很喜欢用“东亚病夫”

这个词来侮辱中国人。

有句话叫“打人不打脸,骂人不揭短”

“东亚病夫”

这个词刚出现的时候,是说中古人看起来病怏怏的,可要是整天叫中国人“东亚病夫”

,那就是故意侮辱了。

最起码当山崎正男说出“东亚病夫”

这四个字时,现场没有人觉得他这是在陈述事实。

能上得起私立学校的,都是富裕人家的孩子,他们当中可没有烟鬼,更没有面黄肌瘦、身似麻杆的病夫!

“东亚病夫”

这四个字,仿佛是一巴掌扇在了众人的脸上。

这一刻,瞬间点燃了周围所有人的怒火。

复旦附中的学子们,全都用一种杀人般的眼神盯着山崎正男。

而山崎正男仿佛对周围那些凌厉的目光熟视无睹,他先指了指自己:“我,日本人当中,不快!”

然后山崎正男又指了指邓志国:“你,中国人当中,快。”

山崎正男接着又指起了自己:“我,比你快。

你们中国人太差,东亚病夫!”

“他是什么意思?”

王长寿小声问道。

旁边的陈强却听懂了,他开口解释道:“那个日本人的意思是,他在日本人中不是跑的快的,而邓志国在中国人中是跑的快的,他比邓志国跑的快,也就是说日本人跑的不快的要比中国人跑的快的更快,所以中国人是东亚病夫。”

“这日本人欠揍!”

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
我与极品美女特卫

我与极品美女特卫

每当首长出国或者国内视察,身边总有几个英姿飒爽穿黑色西装戴墨镜的青年,他们就是传说中的‘中南海保镖’。本书主人公便是中央特卫中的一员,身怀绝技,铁血柔情。在执行任务的过程中,各种各样的诱惑接踵而至。性感妩媚的世界第一女保镖,甜美高贵的总统千金,活泼可爱的青春小萝莉,多情奔放的俄罗斯女特工多少绝代佳人,为他芳心荡漾多少英雄娇子,为他两肋插刀。...

我在大唐开超市林深

我在大唐开超市林深

林深穿越大唐贞观年间,并且还绑定了一款神级超市系统,从此便在长安城开起了超市。超市的第一个客人便是长乐公主,靠着系统的协助,林深在大唐很快便混的风生水起。长乐公主老板,你这口红我都要了,火柴就送我父皇吧。城阳公主我叫你一声好哥哥,可以送我几盒巧克力吗?李二朕封你一个楚王当当吧,你的食品救济了全天下的百姓,实在不行,朕的女儿你随便挑。林深我特么只想开个超市罢了,至于么你整这一出...

神品少年在都市

神品少年在都市

屌丝逆袭,系统上身,唯我独尊,梁辰成为无所不能的神级少年!少年梁辰,医术惊天,身手不凡,纵横世间!少年梁辰,会治病,会撩妹,会打架,能透视,很扛造!!!...

恋爱季节

恋爱季节

高中既是恋爱的季节,也是分手的季节。面对这样一段刻骨铭心的爱情,她近乎崩溃。一个是温儒尔雅的学长,对她百般关爱。一个是砖石王老五,对她痴心一片。一个是目中无人,冷酷无情的仇人。在所有人都羡慕不已的情况下,她却无奈至极,她不想伤害任何人,面对他们展开的爱情攻略她招架不住。逃避现实爱,是一个复杂的字眼,若要爱请深爱...

先婚后爱:首席总裁契约妻

先婚后爱:首席总裁契约妻

传闻说华城霸主雷霆喜好男色,公司因此遭遇到了前所未有的危机。但三天后雷霆却在这样重要的时候极尽风光的迎娶了一个名不见经传的女人。雷霆用十里红妆迎娶了这个女人,可是第二天的头版日报的照片竟然是他与其他女人的不雅床照。苑锦在收到了许多莫名其妙的关心之后才知道,原来自己新婚的那天夜里,就被罩上了一片青青草原...

【快穿】反派总是对我垂涎三尺

【快穿】反派总是对我垂涎三尺

如何送温暖,主要分为三步,抱抱,亲亲,顶高高。懵懵懂懂的阮棠严格遵守系统给他的要求,一步步的实现了给反派送温暖的全过程。本以为可以顺利完成任务离开,然而,每每反派却是把他牢牢的困在了怀里,将他欺负得委屈巴巴,眼泪汪汪。好像有什么不对劲?他做错了哪一步?那人勾唇轻笑,眼底掠过一抹深沉,他亲了亲阮棠的鼻尖,语调亲昵,棠棠,你逃不掉了。所以,乖一点,好吗?①1v1双洁,攻都是同一个人②甜甜甜,甜到牙疼,受会陪着攻一起白头到老直到死去哒③小白文,没什么文笔,就是为了磕糖。④小甜糕受,软糯可爱型,会软乎乎的撒娇ω」∠如果不吃这种类型的受可以右键退出,互相尊重理解,谢谢...

每日热搜小说推荐